Өнгөрсөн болон өнгөрсөн
Тасалбар болон өнгөрсөн үеийн ялгааг ойлгоход заримдаа хэцүү байж болно. Үнэн хэрэгтээ, өнгөрч, өнгөрсөн гэдэг нь эх хэл нь англи хэлгүй, эсвэл хэлийг төдийлөн сайн мэддэггүй хүмүүст буруу хэрэглэх асуудал үүсгэдэг англи хэл дээрх үгс юм. Өнгөрсөн нь өнгөрсөн цаг хугацааг тодорхой хэлж, аль хэдийн болсон зүйлийн талаар өгүүлдэг бол нэвтрүүлэх гэдэг нь ямар нэгэн зүйл эсвэл хэн нэгний хажуугаар өнгөрөх хүн эсвэл объектыг илэрхийлдэг үйл үг юм. Гэсэн хэдий ч ийм тодорхой заагийг үл харгалзан хоёр нэр томъёоны аль нэгийг өгүүлбэрт ашиглаж болох мэт нөхцөл байдал байдаг бөгөөд энэ нь ойлгомжгүй байдал юм. Энэхүү нийтлэл нь уншигчдад илүү хялбар болгох үүднээс хоёр үгийг ялгахыг оролдсон.
Pass гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Өнөөх гэдэг нь явах, тодорхой чиглэлд хөдлөх гэсэн утгатай үйл үг юм. Хэрэв та өнгөрсөн гэдэг үгийг дамжуулалттай хамт хэрэглэвэл хэн нэгэн өөр хүний хажуугаар өнгөрч байна гэсэн санааг өгдөг. Өнгөрсөн бол аль хэдийн болсон цаг хугацааны цэг бол pass гэдэг нь хэн нэгний эсвэл ямар нэг зүйлийн хажуугаар өнгөрөх үйлдлийг дүрсэлсэн үйл ажиллагааны үйл үг юм. Гэсэн хэдий ч, эдгээр өгүүлбэрийг уншсаны дараа тодорхой болох нь нэвтрүүлэхийн өөр олон хэрэглээ байдаг.
Тэр зургаа дахь уусны дараа ухаан алджээ.
Тэр зүрхний шигдээсээр нас барсан.
Намайг замд явж байтал цагаан BMW өнгөрөв.
Эхний өгүүлбэрт архи хэтрүүлэн хэрэглэсний дараа ухаан алддаг хүнийг дүрсэлж байна. Хоёр дахь өгүүлбэрт хүн өвчнөөр нас барсан тухай өгүүлсэн бол гуравдугаар өгүүлбэрт нэг хүн зам дээр цагаан өнгийн машин хэрхэн гүйцэж түрүүлснийг хэлж байна. Эндээс өнгөрсөн гэдэг үгийг дамжуулалттай хамт хэрэглэж байгаа тул гүйцэж түрүүлэх гэсэн утгыг олж авна.
Pass-г мөн нэр үг болгон ашигладаг. Нэр үгийн хувьд нэвтрүүлэх нь үндсэндээ хоёр хэрэглээтэй. Нэгдүгээрт, энэ нь шалгалт, шалгалт эсвэл курст амжилтанд хүрсэн гэсэн үг юм. Дараах жишээг харна уу.
Би Математикийн шалгалтанд тэнцсэн.
Тэгвэл хоёрдугаарт, Оксфордын англи хэлний толь бичгийн дагуу тасалбар гэдэг нь "эзэмшигч нь газар, тээврийн хэлбэр, арга хэмжээнд нэвтрэх, нэвтрэх эрх олгох карт, тасалбар эсвэл зөвшөөрөл" гэсэн утгатай.
Би Taylor Swift-ийн тоглолтын арын тайзны хоёр эрх авсан.
Концертын арын тайз руу хүн бүр очиж чаддаггүй. Одоо эдгээр тасалбартай бол тэнд очих боломжтой.
Өнгөрсөн гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Энэ нь насанд хүрсэн хүн бага насныхаа үйл явдлуудын талаар ярьж, дурсах шиг аль хэдийн өнгөрсөн эсвэл болсон цаг үеийг илэрхийлдэг үг юм. Энэ нь өнгөрсөн үеийг нэр үг болгон ашигладаг. Дараах жишээг харна уу.
Тэр өмнө нь өдөрт 20 цаг ажилладаг байсан.
Энд бид өнгөрсөн үеийн тухай ярьж байна. Дараа нь бид ч гэсэн өнгөрсөн цагийн тухай ярихдаа өнгөрсөн үгийг нэр үг болгон ашигладаг.
Тэр өмнө нь хорооны даргаар ажиллаж байсан.
Энд өнгөрсөн гэдэг нь өмнөх цагийг хэлж байна.
Өнгөрсөн нь мөн өгөгдсөн хугацаанаас хожимыг илтгэх угтвар үг болгон ашигладаг.
Түүнийг эцэст нь ирэхэд дөрвөн цаг хагас байсан.
“Тэр өмнө нь хорооны дарга байсан.”
Өнгөрсөн болон Pass хоёрын ялгаа юу вэ?
Өгүүлбэр болон өнгөрсөн хоёрын ялгааны талаар ярихдаа дараах өгүүлбэрүүд нь өгүүлбэрт хоёр үгийг зэрэгцүүлэн хэрэглэж болохыг маш сайхан жишээ болгон харуулсан болно.
Сачин 35 нас хүрэхдээ ид насаа давсан нь илт.
Сачин нэг тоглолтонд 200 гүйлт давснаар Саид Анварын 194-ийн амжилтыг давсан.
• Өнгөрсөн гэдэг нь өнгөрсөн цаг хугацааг тодорхой илэрхийлдэг бөгөөд аль хэдийн болсон зүйлийн талаар бидэнд хэлдэг.
• Дамжуулах гэдэг нь ямар нэг зүйл эсвэл хэн нэгний хажуугаар өнгөрч буй хүн эсвэл объектыг илэрхийлдэг үйл үг юм.
• Тасалбарыг мөн нэр үг болгон ашигладаг.
• Өнгөрсөн үеийг нэр үг, угтвар үг, нэр үг болгон ашигладаг.
