Соёл ба угсаатны
Соёлын болон угсаатны гэдэг нь ихэвчлэн андуурдаг хоёр үг бөгөөд тэдгээрийг хатуу хэлэхэд ижил утгатай үг гэж ойлгодог тул энэ хоёр үгийн хооронд бага зэрэг ялгаа бий. Соёл гэдэг нь тухайн үндэстэн эсвэл хэсэг бүлэг хүмүүсийн урлаг, зан заншил, хүлээн зөвшөөрөгдсөн бусад зүйлийг хэлдэг. Бидний соёлд тулгуурлан бидний соёлын өвөрмөц байдал бий болдог. Энэ нь бидний зан байдал, хандлага, ойлголтод нөлөөлдөг. Соёл гэдэг үгийг ‘соёлын шоу’, ‘соёлын үзэсгэлэн’ гэсэн үг хэллэгийн нэгэн адил нэр үг болгон ашигладаг. Нөгөө талаас угсаатны гэдэг үгийг нэг гарал үүсэлтэй бүлэг хүмүүстэй холбоотой гэж тодорхойлж болно. Соёлын онцлогтой адил бид угсаатны өвөрмөц онцлогтой. Энэ нь ялангуяа манай угсаатны бүлэгтэй холбоотой. Угсаатны гэдэг үг нь “үндэсний асуудал” ба “үндэсний асуудал” гэсэн хэллэгийн нэгэн адил нэр үг болгон хэрэглэгддэг. Энэ бол хоёр үгийн гол ялгаа юм. Энэ өгүүллээр бид хоёр үгийн ялгааг судалъя.
Соёл гэж юу гэсэн үг вэ?
Соёлыг соёлын бүлэгт хамаарах гэж тодорхойлж болно. Үүнд уламжлал, зан заншил, үнэт зүйл, нийтлэг хэл гэх мэтийг хуваалцах зэрэг багтана. Гэсэн хэдий ч нэг соёлын дотор янз бүрийн бүлэг хүмүүс байж болно. Хувь хүний соёлын өвөрмөц байдал нь тухайн соёлын хүрээнд нийгэмших үйл явцаар бий болдог. Хүн соёлд нийгэмшвэл тэр соёлын зан үйлтэй танилцаж эхэлдэг. Энэ нь түүний зан байдал, хандлагад нөлөөлдөг. Нэг соёлын өвөрмөц онцлогтой хүмүүс нийтлэг шинж чанартай байдаг.
Гэсэн хэдий ч, соёл гэдэг үг нь дараах өгүүлбэрт байгаа ‘уран сайхны’, ‘соёл иргэншлийн’ гэх мэт өөр хэд хэдэн утгатай гэдгийг мэдэх нь чухал.
Хүүхдийн соёлын авьяасыг шоунд маш сайн харуулсан.
Анжела амьдралын соёлын тал дээр маш их сонирхдог.
Эхний өгүүлбэрт соёл гэдэг үгийг уран сайхны гэсэн утгаар ашигласан тул өгүүлбэрийг 'хүүхдийн урлагийн авъяас чадварыг шоунд сайн харуулсан' гэж дахин бичиж болно., культур гэдэг үгийг 'соёл иргэншүүлэх' гэсэн утгаар ашигладаг тул өгүүлбэрийн утга нь 'Анжела амьдралын соёл иргэншлийн тал дээр маш их сонирхсон.'
‘Хүүхдийн соёлын авьяасыг шоунд маш сайн харуулсан'
Үндэстэн гэж юу гэсэн үг вэ?
Үндэс угсаа гэдэг нь нэг гарал үүсэлтэй хэсэг бүлэг хүмүүсийг хэлнэ. Нэг нийгэмд янз бүрийн угсаатны хүмүүс байж болно. Эдгээр хүмүүс өөр өөр угсаатны шинж чанартай байдаг. Тодорхой үндэстний бүлэгт харьяалагддаг хүн өөрийгөө болон бүлгийн бусад хүмүүсийн талаар ухамсартай байдаг. Тэрээр өөрийгөө бие даасан хувь хүн, мөн бүлгийн нэг хэсэг гэж үздэг. Ийм хүн бүхэл бүтэн нийгмийн нийгэмлэгийн нэг хэсэг болох соёлын өвөрмөц онцлогтой бөгөөд түүний бүлэгт хязгаарлагддаг угсаатны өвөрмөц онцлогтой байдаг. Угсаатны үнэт зүйлс, хандлага, зан үйл нь хувь хүнд соёлын үнэт зүйлсийн нэгэн адил нөлөөлдөг.
Энэ үгийг англи хэл дээр дараах байдлаар ашиглаж болно.
Ард түмэн угсаатны олон янз байдлын дунд эв найртай амьдарч байсан.
Үндэс угсаатны асуудлыг эв зүйгээр шийдсэн.
Өгүүлбэрийн аль алинд нь угсаатны гэдэг үгийг "бүлэг" гэсэн утгаар ашигласан тул эхний өгүүлбэрийн утга нь "бүлэглэлийн олон янз байдал дунд эв найрамдалтай амьдарч байсан" гэсэн утгатай болно. Хоёр дахь өгүүлбэрийн утга "Бүлгүүдийн дунд давамгайлж байсан асуудлуудыг эв найрамдалтайгаар шийдвэрлэсэн" байх болно. Эдгээр нь соёл, угсаатны хувьд харилцан уялдаатай хэдий ч нийгмийн хоёр өөр бүрэлдэхүүн хэсгийг илэрхийлдэг болохыг онцолж байна.
‘Ард түмэн угсаатны олон янз байдлын дунд эв найртай амьдарч байсан'
Соёл, угсаатны хооронд ямар ялгаа байдаг вэ?
Соёл ба угсаатны тодорхойлолт:
• Соёлыг соёлын бүлэгт хамаарах гэж тодорхойлж болно.
• Үндэс угсаа гэдэг нь нэг гарал үүсэлтэй бүлэг хүмүүсийг хэлнэ.
Үндэстний өвөрмөц байдал, соёлын өвөрмөц байдал:
• Соёлын онцлог нь илүү өргөн хүрээтэй.
• Үндэс угсаа нь нийтлэг гарал үүсэл, үнэт зүйл гэх мэт ижил төстэй бүлэг хүмүүст хязгаарлагддаг.
• Нэг соёлын дотор янз бүрийн угсаатны бүлэг байж болно.
Утгууд:
• Нийгмийн ихэнх соёлын үнэт зүйлсийг хуваалцдаг.
• Үндэс угсаатны үнэ цэнэ нь бүлэг бүрт өөр байж болно.
Уран сайхны:
• Соёл урлагийг мөн илэрхийлж болно.
• Үндэс угсаа нь урлагийг илэрхийлдэггүй.
