Гол ялгаа – Хорон муу ба хорон муу
Хорон муу, муу гэсэн хоёр нэр томъёо нь ижил утгатай; хоёулаа ёс суртахуунгүй эсвэл нүгэлтэй гэсэн утгатай. Гэсэн хэдий ч хорон муу гэсэн нэр үг нь зарим өөр утгатай байдаг бөгөөд заримдаа муугаас тэс өөр утгатай байдаг. Хорон муу хүн ба бузар муугийн хоорондох гол ялгаа нь хорон муу нь хорон санаа, тоглоом шоглоом гэсэн утгатай байж болох бол хорон муу нь хорон санаа, ёс суртахуунгүй байдал, нүгэл гэсэн утгатай.
Хорон муу гэж юу гэсэн үг вэ?
Дээр тайлбарласанчлан хорон муу гэдэг нь хэд хэдэн өөр утгатай. Муу гэдэг ньгэсэн үг юм.
Ёс суртахуунгүй эсвэл муу
Муурчин зулзага живж байхыг хараад инээв.
Толгой доторх муу бодлыг бүү сонс.
Хэн ч хорон муу эсвэл хорон муутай төрдөггүй; Бидний нөхцөл байдал биднийг хорон муу болгодог.
Хүн бүр энэ харгис хэрцгий үйлдлийг буруушаалаа.
Тоглоомгүй зальтай эсвэл хорлонтой
Тэр хошин шогийн мэдрэмжтэй.
Тэр ялалтынхаа дараа надад муухай инээмсэглэв.
Түүний нүдэн дэх хорон гэрэлтэх нь түүнийг ямар нэгэн зүйл хийх гэж байгааг анхааруулав.
Хүнд, зовлонтой
Тэр хүчтэй ханиалгаж байна.
Түүний духнаас хамар хүртэл муухай шарх гүйв.
Маш доромжилсон
Энэ ямар муухай үнэр вэ?
Хаалттай өрөөнөөс эвгүй үнэр ирж байна.
Wicked гэдэг үгийг хар ярианд бас гайхамшигтай, онц гэсэн утгатай үгээр ашигладаг. Гэхдээ энэ хэрэглээ нь албан бус хэрэглээнд хязгаарлагддаг. Жишээ нь, Сүүлийн анги үнэхээр гайхалтай байсан.
Тэр муу лазаньяс хийдэг.
Муу шулам зуслангийн байшингаасаа гарч ирэв.
Муу гэж юу гэсэн үг вэ?
Муу гэдэг нь ёс суртахуунгүй, нүгэлт, хорон санаат гэсэн утгатай. Бид энэ нэр үгийг үнэхээр муу, хэрцгий хүмүүс эсвэл үйлдлийг дүрслэхдээ ихэвчлэн ашигладаг.
Хар хэрээг муугийн шинж гэж үздэг.
Кайз руу муу ёрын сүнс нутаглаж, шинээр ирсэн хүмүүсийг хөөн гаргажээ.
Гэм зэмгүй хүүхдүүдийн амийг бүрэлгэсэн үйлдэл нь үнэхээр бузар, харгис хэрэг юм.
Хөгшин шулам муу, харанхуй, ёс суртахуунгүй байсан ч хүмүүс.
Тэр муу үйлийг нь хэзээ нэгэн цагт шийтгэнэ гэж тангарагласан.
Муу хаан өөрийн хаант улсынхаа бүх хүүхдийн толгойг таслав.
Муу шулам түүнд эцэс төгсгөлгүй унтуулах эм өгсөн.
Мууг харахгүй, мууг сонсохгүй, муу юм ярихгүй
Муу муу хоёрын ялгаа юу вэ?
Утга:
Муу гэдэг нь гэсэн утгатай байж болно
- Ёс суртахуунгүй эсвэл муу
- Тоглоомгүй зальтай эсвэл хорлонтой
- Хүнд эсвэл зовлонтой
- Маш доромжилсон
Муу гэдэг нь ёс суртахуунгүй, нүгэлт, хорон санаат гэсэн үг.
Эерэг утга:
Wicked гэдэг үгийг заримдаа маш сайн гэсэн утгатай үг хэллэгээр ашигладаг.
Evil гэдэг нь үргэлж сөрөг утгаар хэрэглэгддэг.
Эрчим:
Хорон муу нь хорон муугаас бага хүчтэй, ёс суртахуунгүй юм.
Муу нь хорон муугаас илүү ёс суртахуунгүй, нүгэл юм.
